日语词汇“やれやれ”的意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语、词组-日汉词典-ABC网

やれやれ汉语翻译：

（1）〔感動の〕哎呀呀.

（2）〔安心の〕哎呀.

（3）〔失意の〕哎呀呀.

哎呀呀，哎呀，哎呀呀

单词	やれやれ
释义	やれやれ罗马音【yareyare】假名【やれやれ】やれやれ汉语翻译：（1）〔感動の〕哎呀呀. やれやれ嬉しい／哎呀呀,真高兴. やれやれ,りっぱなものだ／哎呀,可真了不起. （2）〔安心の〕哎呀. やれやれ,くたびれた／哎呀,真累啊! やれやれ,これで助かった／哎呀,这可好了. 試験がすんでやれやれだ／考试完毕,可松口气了. （3）〔失意の〕哎呀呀. やれやれ,また失敗だ／哎呀,又搞糟了. やれやれ,このがらくたを処分しなくっちゃ／哎呀呀,这些破烂可得处理处理. 哎呀呀，哎呀，哎呀呀
随便看	耐久消費財飛び退くわんわん出稼ぎ大きに翌年嗅ぎ薬様愚僧愚老愚弄愚鈍愚論ダイエット億万長者巍巍引き攣り突として緋鹿子っ子地続きよ思い遣る研鑽出し惜しみ