汉日词典包含69765条汉译日翻译词条，基本涵盖了全部常用汉语字词的日文翻译及用法，是日语学习及工作的有利工具。
随便看看：
| 本草 | 好容易 | 惨淡 | 断案 | 缓和 |
| 航海 | 子规 | 条鳎 | 集运 | 阴暗 |
| 路人 | 檫 | 来稿 | 虚与委蛇 | 四气 |
| 就让 | 瓦釜雷鸣 | 天平动 | 抠字眼 | 射程 |
| 油茶 | 反身 | 有救 | 后夫 | 平野 |
| 反义词 | 金文 | 迎迓 | 暴虐 | 藏奸 |
| 抬头 | 震古烁今 | 自然条件 | 游学 | 楮 |
| 背头 | 蝥 | 残照 | 擒纵轮 | 窜扰 |
| 重言 | 抄手 | 侵扰 | 混一 | 直爽 |
| 修枝 | 拉大旗作虎皮 | 手重 | 暂缺 | 琐事 |
| 艋 | 信札 | 残年 | 签 | 豆腐衣 |
| 喜笑颜开 | 掉以轻心 | 毅然 | 土性 | 立体图 |
| 仍须 | 谈得到 | 堵击 | 出言 | 休息 |
| 蒌蒿 | 套话 | 句子 | 拿得起 | 书箱 |
| 琴键 | 结存 | 篇什 | 手民 | 徒托空言 |
| 作怪 | 入睡 | 彩陶 | 渎职 | 星毛虫 |
| 输油管 | 堂上 | 六甲 | 痼 | 砩石 |
| 浪语 | 五刑 | 查清 | 阔少 | 兼爱 |
| 高参 | 活见鬼 | 瑜伽 | 表演者 | 溱 |
| 诬赖 | 行状 | 淘洗 | 拜年 | 癞瓜 |