噌的日语

日语翻译：

[GB]6465[電碼]0886
（1）〈方〉しかる.小言を言う.

• 爸爸噌了他一顿／お父さんは彼をしかりつけた.

（2）〔擬声語〕動作などが非常に素早く行われるときの音,またはそのさま.ぱっ.さっ.

• 麻雀噌的一声飞上了房／スズメがぱっと屋根の上へ飛びたった.
• 小猴子噌地上了树／小猿がさっと木に登った.
• 他听到外面有枪声,噌地一下子站了起来／彼は屋外に銃声を聞いて,さっと立ち上がった.

『異読』【噌】
１．しかる．小言を言う
２．[拟声]（素早い动作）ぱっ．さっ
[关]（异）cheng1
cheng1
钟や太鼓，铜锣の音
[关]（异）ceng1