不见得的日语

日语翻译：

（＝不一定）…とは思えない.…とは決まっていない.…とは限らない.

• 这篇文章是不容易懂,但不见得连大意也看不懂／この文章は難しいが,大意すらつかめないほどとは思えない.
• 不见得是他说的／彼が言ったこととは限らない.
• 不见得对／正しいとは思えない.〔単独で述語に立つことができる〕
• 这孩子一定很聪明吧--不见得／この子はたいへん賢そうだな--どうですかね.

～とは限らない

分词翻译：

见得（jiàn de）的日语翻译：

（…のように）見える.らしい.…が明らかだ.…と思われる.否定文または疑問文にのみ用いる.
見える;...と思われる