懊心丧气的日语

日语翻译：

失望落胆する.

分词翻译：

心（xīn）的日语翻译：

[GB]4836[電碼]1800
（1）心臓.“心脏”ともいう.
（2）心.気持ち.精神.『量』颗,个,条.
（3）中心.真ん中.
心;気

丧气（sàng qì）的日语翻译：

気が抜ける.がっかりする.
〈口〉（＝倒霉）運が悪い.縁起が悪い.
意気消沈する