哼唧的日语

日语翻译：

〈方〉
（1）鼻声で歌う.小声で歌う.口ずさむ.

• 我勉强会哼唧几句／私も無理すればどうにか歌える.
• 他哼唧着诗词／彼は詩を口ずさんでいる.

（2）（子供がすねたりむずかったりして）わけのわからないことを言う,むにゃむにゃ言う,ぐずる.

• 你要什么,好好儿说,别哼唧!／いったい何が欲しいの,ぐずぐず言っていないで,ちゃんとお言い.

分词翻译：

唧（jī）的日语翻译：

[GB]6383[電碼]0825
（1）（ホースなどで）水をかける.水を噴射する.
（2）〔擬声語〕虫の鳴く声.ちっちっ.じいじい.
１．水をかける．水を喷射する
２．[拟声]虫の鸣く声．ちっちっ