来不来的日语

日语翻译：

（＝动不动）ともすれば.どうかすると.“就”と呼応する.

• 他来不来就发脾气／あの人はどうかするとすぐにかんしゃくを起こす.
• 这个孩子来不来就撒谎／この子はすぐにうそをつく.? ˉ【ˉ不来】

来るかどうか;出来るかどうか

分词翻译：

不来（bù lái）的日语翻译：

（動詞の後に用いて）（a）動作が話し手の方へ向かって来られないことを示す.