坛坛罐罐的日语

日语翻译：

がらくた.家庭用の雑多な道具.

• 不怕打烂坛坛罐罐／がらくたがこっぱみじんになっても恐れない.家財道具などどうでもよい.（転じて）戦争を恐れないこと.

分词翻译：

罐（guàn）的日语翻译：

[GB]2562[電碼]4984
（1）（罐儿）缶.口の大きな円筒形の入れ物.小さなつぼ.
（2）〈鉱〉（炭鉱用の）トロッコ.
１．缶．筒状の入れ物．壶
２．（炭坑用の）トロッコ