赔不起的日语

日语翻译：

（?赔得起）取り返しがつかない.弁償できない.弁償する能力がない.

• 这个东西弄坏了,你可赔不起／これを壊したら,おまえ弁償できないぞ.? ˉ【ˉ不起】

弁償しきれない

分词翻译：

不起（bù qǐ）的日语翻译：

（動詞の後に用いて）（a）財的?肉体的?精神的などの負担能力や資格がなくてできないこと,堪えられないことを表す.