咯咯的日语

日语翻译：

〔擬声語〕
（1）ニワトリの鳴き声.こっこっこっ.こけっこっこ.

• 公鸡咯咯咯地打起鸣来了／オンドリがこけこっこと時を告げた.

（2）笑い声.ほっほっほっ.

• 她们俩一听这话,咯咯地笑起来了／彼女たち二人はその話を聞いておほほほっと笑い出した.

１．[拟声]鸡の鸣き声．こけっ．こっこっこ
２．笑い声．ほっほっほ