取り成し 執り成し

取り成し 執り成し汉语翻译：

（1）〔仲裁〕说和,调停,调解;
［わびをいれて］说情;
［なだめて］劝解.

• 取り成し?執り成しを頼む／委托调停.
• 取り成し?執り成し上手な人／善于调解〔说和〕的人;
  ［悪い意味で］和事老.

（2）〔仲立ち〕斡旋,周旋,说项.

• よろしくお取り成し?執り成しを願います／请您给斡旋一下.

取り成し?執り成し顔 调解的姿态.

• 取り成し?執り成し顔をする／故出调解的姿态.