日语词汇“坊や”的意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语、词组-日汉词典

坊や汉语翻译：

（1）〔子どもによびかけて〕小朋友,小宝宝,你.

坊やはいい子だ／小宝宝真乖. 『注意』3語とも男女の別なく用い,“小朋友”はやや年かさの他人の子に,“小宝宝”はごく小さい子に,“你”はおとな?こどもを問わずに用いる.自分の子には“你”や“（小）宝宝”を用いる.

（2）［息子］儿子;
［男の子］男孩儿.

【名】
男孩的爱称

单词	坊や
释义	坊や罗马音【bouya】假名【ぼうや】坊や汉语翻译：（1）〔子どもによびかけて〕小朋友,小宝宝,你. 坊やはいい子だ／小宝宝真乖. 『注意』3語とも男女の別なく用い,“小朋友”はやや年かさの他人の子に,“小宝宝”はごく小さい子に,“你”はおとな?こどもを問わずに用いる.自分の子には“你”や“（小）宝宝”を用いる. （2）［息子］儿子; ［男の子］男孩儿. おたくの坊や／你的儿子. お嬢ちゃんかと思ったら坊やですか／我以为是女孩儿,原来是男孩儿啊! 【名】男孩的爱称
随便看	暗喩暗箱暗射地図暗礁暗紅色暗影暗い暗夜暗さ暗愚暗黒星雲暗所暗赤色暗澹暗雲暗黒街暗号白面自主携行薫製鉄砲水にっけい馬追い老齢福祉年金