煽る

煽る汉语翻译：

（1）〔動かす〕（风）吹动.

• 風でカーテンがあおられる／窗帘因刮风而摇动.

（2）〔勢いづける〕催动;
哄（马）.

• 彼に仕事をあおられるので忙しい／因为被他催活儿所以忙.
• 馬をあおって行く／催马前进.

（3）〔つりあげる〕哄抬（行市）.

• 相場を煽る／哄抬行市.

（4）〔そそのかす〕煽动,鼓动,激起.

• 愛国心を煽る／激发爱国热情.

（5）〈写〉向上拍照.

【自五】
摇动
【他五】
扇;
吹动;
催动;
哄抬;
煽动;
鼓动;
激起