きりきり

きりきり汉语翻译：

（1）〔きしんで回るようす〕发吱吱声而旋转;
滴溜溜地旋转.

• スケート選手が片足できりきりと回る／溜冰选手用一只脚（在冰上）滴溜溜地转.

（2）〔強く引っぱるようす〕使劲拉;
［強く巻く］紧紧地缠卷〔缠绕〕.

• きりきりと弓を引きしぼる／使劲把弓拉紧.
• 細引をきりきりと巻きつける／把细绳紧紧地缠上.

（3）〔ひどく痛むようす〕绞痛,剧痛.

• 下腹がきりきり痛む／下腹部绞疼.
• 頭がきりきり痛む／头剧痛.

（4）〔てきぱきしたようす〕敏捷,麻利,利落,利索.

• きりきり立ち回る／敏捷地周旋.
• きりきり立ち働く／干活挺麻利.

（5）〔もののきしる音〕嘎吱嘎吱.

• 奥歯をきりきりと食いしばる／大牙咬得嘎吱嘎吱响.

发吱吱声而旋转，滴溜溜地旋转，使劲拉，紧紧地缠卷