いきまく

いきまく汉语翻译：

（1）〔感情〕怒气冲冲,愤慨激昂'.

• いきまいて入ってきた／气冲冲地跑了进来.

（2）〔語気〕气势汹汹地说,扬言.

• あいつを許してはおかぬといきまいている／怒吼道“决饶不了那小子”.
• 相手なんか問題じゃないといきまいている／扬言对方不在话下.
• 彼はわたしと法廷で争うといきまいた／他气势汹汹地说要和我在法庭上见面.

怒气冲冲，愤慨激昂，气势汹汹地说，扬言

【自五】
怒气冲冲;
愤慨激昂;
气势汹汹地说;
扬言