きちきち

きちきち汉语翻译：

（1）〔時間ぎりぎり〕（时间）刚好,恰好（再也没有余裕）.

• 発車時間きちきちに乗りこむ／刚好在开车（时间）前搭上车.

（2）〔すきまのないようす〕（装得）满满,（塞得）紧紧（再也没有余地）.

• 箱へきちきちに詰める／往箱子里塞得满满的.
• きちきちの靴／（穿起来）有些发紧的鞋;
  紧巴巴地贴在脚上的鞋.

（3）〔規則正しいようす〕［整然と］井然有序『成』;
［折り目正しく］规规矩矩;
［正確に］准确无误地.

• へや代をきちきち払う／准时交房租.