裏表

裏表汉语翻译：

（1）〔おもてとうら〕表里,表面和里面,正面和反面;
表面和内幕.

• 紙の裏表／纸的反正面.
• 物の裏表に通じた人／对事情的外表和内幕都清楚的人.
• 物には裏表がある／一切东西都有正反两面.

（2）〔うらがえし〕表里相反,翻里作面.

• セーターを裏表に着る／反穿毛衣.

（3）〔かげひなた〕表里不一致.

• 裏表のあるやり口／阳一套阴一套的作风.
• 裏表のある行動／两面三刀『成』;
  耍两面手法.
• 裏表のある人／两面派.
• 行動に裏表がある／人前人后行动不一.
• あの子は裏表のない優等生だ／这孩子是个表里如一的高材生.

【名】
表面和里面;
表里相反;
不一致