日语词汇“ものを”的意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语、词组-日汉词典

ものを汉语翻译：

《接続助詞》应该……（但你还不……）,还不如…….

应该～～(但你还不～～)，还不如～～

单词	ものを
释义	ものを罗马音【monowo】假名【ものを】ものを汉语翻译：《接続助詞》应该……（但你还不……）,还不如……. 早くしたらよさそうなものを,何をぐずぐずしているのだろう／快点干有多好,还磨蹭什么呢. ひと言あやまればいいものを,意地を張っている／赔个不是就行了,可偏那么固执. 早く来ればいいものを／快点来就好了! 早く買ってくれればいいものを／快给我买来就好了（真急人）! まじめにすればよいものを,怠けてばかりいる／（你）（应该）用功一点为好,可你老是偷懒. 应该～～(但你还不～～)，还不如～～
随便看	果ては果たせるかな果菜果敢なさ果皮果実果樹園果樹果たしてやんごとない衛生枢機負けず嫌い陰険上乗り上面被せる被験者被加数被害被覆被除教被招請国被選挙人被乗数