切羽詰まる

切羽詰まる汉语翻译：

［追いつめられる］被逼得走投无路;
［どたん場になる］临到紧急关头;
［どうしようもなくなる］无可奈何『成』;
迫不得已『成』.

• せっぱつまってやったのだ／迫不得已才干的.
• せっぱつまれば知恵が生まれる／情急智生.
• 彼は切羽詰まるまでは,めったに一生懸命にならない／他要是不被逼得无可奈何的时候,是很少拼命干的.

【自五】
被逼得走投无路