とんだ

とんだ汉语翻译：

（1）〔思いがけない〕意想不到的,想象不到,想不到,没想到;
意外的.

• とんだ目に会う／碰到意外的灾难〔飞来之祸〕.
• とんだ長居をして申しわけありません／没想到呆了这么久,太对不起啦.

（2）〔重大な〕严重;
［とりかえしのつかない］不可挽回的.

• お前はとんだことをしたね／你做了一件大错事.

意想不到的，想象不到，想不到，没想到