鍍金

鍍金汉语翻译：

（1）〈冶〉镀.

• 金鍍金のピン／镀金的别针.
• 銀鍍金のさじ／镀银的匙.
• 銅に銀を鍍金する／在铜上镀银.

（2）〔うわべだけかざる〕金玉其外,败絮其中,『成』,虚有其表『成』.

• 鍍金がはげる／原形毕露;
  现原形.
• とかく鍍金ははげやすい／伪装总是容易暴露的.

镀镍.

【名】
【他サ】
镀;
金玉其外;
虚有其表
[ 鍍金;
滅金 ]