応酬

応酬汉语翻译：

（1）〔相手に〕［言葉の］应答,对答,应对;
［意見の］反驳;
［戦いの］还击.

• 巧みな応酬ぶりだ／应答得很巧妙.
• 相手側の発言に対してこちらもなんとか応酬せねばならない／对于对方的发言,这方面也总得对答一下.
• 攻撃を受けたらただちに応酬せよ／如果受到攻击,就立即还击.

（2）〔たがいに〕［口論の］互相争论,互相斗口;
［酒杯の］互相敬酒.

• 杯の応酬／互相换杯敬酒.
• やじの応酬がいちだんと激しくなった／互相冷嘲热讽闹得更凶了.