力づく

力づく汉语翻译：

（1）〔元気になる〕感到有力气,起劲;
［体力が］恢复,壮起来,精神起来.

• 薬を飲ませたら,彼は大いに力づいたようだった／给他吃了药,他似乎大大精神起来了.

（2）〔勇気づく〕振奋,感到鼓舞.

• その言葉で私は急に力づいた／由于那句话,我马上振奋起来了.

感到有力气，起劲，恢复，壮起来