ホテル

ホテル汉语翻译：

宾馆;
饭店;
旅馆.

• ホテルのサービス／旅馆的服务.
• ホテルの従業員／（旅馆的）服务员.
• ホテルを予約する／订旅馆.
• ホテルに泊まる／住旅馆.
• ホテルを経営する／经营旅馆.
• ホテルの手配はいたしました／旅馆已经安排了.

『参考』中国では,比較的大きくて,設備の整った外国人用ホテルを“饭店”“宾馆”,一般の中国人が利用する旅館を“旅店”“旅馆”“客店”などという.公的な宿泊所を“招待所”という.香港や台湾では“（大）酒店”“（大）饭店”“（大）旅社”のつくホテルが多い.