繋ぎ

繋ぎ汉语翻译：

（1）〔つなぐこと?つなぐもの〕系,连,接.

• 繋ぎ目／接缝.

（2）〈商〉（在交易所）追加押金（继续买卖）.

• 繋ぎ資金／追加的押金;
  紧急资金.
• 繋ぎ融資／临时借款.

（3）〔間をうめるための〕（临时）补加,填补;
［芝居などの］补场.

• 幕あいの繋ぎに余興を入れる／换幕之间加演余兴来补场.

（4）（为增加粘性而添加的）材料.

• そばの繋ぎに卵を使う／为使荞面粘和加进鸡蛋.

（5）连体工作服。 多用于工厂作业。

【名】
("つなぐ"的名词形)系;
连;
接;
(在交易所)追加押金继续买卖;
(临时)补加;
填补