里

里汉语翻译：

（1）〔村落〕村落,村庄.

• 里に春がきた／春天来到村庄上.
• あんずの里／杏儿的产地;
  产杏之乡.
• 実り豊かな里／鱼米之乡.
• 里を離れた山奥／远离村庄的深山里.

（2）〔いなか〕乡间,乡下.

• 里のならい／乡间的风俗.

（3）〔実家〕娘家.

• 家内は里に帰りました／我爱人回娘家了.

（4）〔里親の家〕寄养人家.

• 子どもを里へやる／把孩子寄养在别人家.

お里が知れる 暴露底细;
露出马脚『成』.

• そんなことをすると,お里が知れるぞ／你要是做那样事,就会暴露出你的老底来〔就会露出你的马脚来〕.

【名】
村落;
乡间;
娘家;
自己的家;
寄养人家;
(行政区划单位)里