覚束無い

覚束無い汉语翻译：

（1）〔うたがわしい〕可疑;
［あてにならない］靠不住;
［自信がない］没有把握,几乎没希望.

• 覚束無い天気／靠不住的天气.
• あの人の全快は覚束無い／他的病几乎没有痊愈希望.
• 覚束無い答えをする／作没有把握的回答.
• 3度の食事も覚束無いありさまだ／吃了上顿没有下顿.
• 君の英語ではどうも覚束無い／你的英语可不太可靠.

（2）〔心もとない〕不稳当,不安定,令人不放心.

• 覚束無い足どり／不稳定的步伐.
• あの人の約束では覚束無い／他的保证令人放不下心.

【形】
可疑的;
靠不住的;
令人不放心的