日语词汇“吹っ飛ぶ”的意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语、词组-日汉词典-ABC网

吹っ飛ぶ汉语翻译：

（1）〔吹かれて飛ぶ〕刮跑.

（2）〔なくなる〕一下就消散;
化为乌有『成』.

【自五】
(被风)刮跑;
化为乌有

单词	吹っ飛ぶ
释义	吹っ飛ぶ罗马音【fuqtobu】假名【ふっとぶ】吹っ飛ぶ汉语翻译：（1）〔吹かれて飛ぶ〕刮跑. 強風で帽子が吹っ飛ぶ／帽子被大风刮跑了. （2）〔なくなる〕一下就消散; 化为乌有『成』. 首が吹っ飛ぶ／［死ぬ］脑袋搬家; ［解雇される］饭碗打了; 被解雇. 100万円が一晩で吹っ飛ぶ／一百万日元在一夜之间就花光了. 温泉につかったので疲れが吹っ飛んだ／洗了温泉浴,疲劳一下恢复过来了. 【自五】 (被风)刮跑; 化为乌有
随便看	着丈着太り着道楽着する着衣着ぶくれ着通し着たきり着剣着崩れ着実着荷肥料焦燥参内中敷き徒歩サバイバル死毒嫌疑養護通行止め突起凸起一掴みな