くすり

くすり汉语翻译：

（1）〔薬剤〕药,药品.

• 薬を飲む／［錠剤?丸薬?散薬などを］吃药;
  服药;
  ［水薬などを］喝药.
• 薬がきく／药有效.
• 傷に薬をつける／给伤口上擦药〔涂药,抹药〕.
• 薬を処方する／开药方.
• 薬を注射する／打针.
• 薬を煎じる／熬药.

（2）〔うわぐすり〕釉子.

• 薬をかける／上釉子.

（3）〔火薬〕火药.
（4）〔ためになること〕益处,好处,教训.

• この失敗は彼にとって薬になる／这次失败对他是一次教训.

薬九層倍 卖药一本万利;
黄金有价药无价.
薬にしたくも無い 一点也没有.

• 人情味など薬にしたくも無い／一点也没有人情味（之类的善心）.

薬人を殺さず,薬師（くすし）人を殺す 药不 * 而是庸医 * .
薬より養生 （平时注意）养生胜于吃药.
★《薬に関するいろいろなことば》

扑哧一笑;
窃笑的样子.

• くすりと笑う／扑哧一笑.

【名】
药品;
釉药;
火药;
益处;
教训

扑哧一笑，窃笑的样子