元の木阿弥

元の木阿弥汉语翻译：

恢复原来的不好的状态;
［もとの自分］依然故我『成』,依然如故『成』;
［むだになる］白费.

• また元の木阿弥だ／我又依然如故了.
• 努力したのに元の木阿弥だ／白下了功夫了.

【連語】
【名】
依然故我(常指穷人一度致富后来又倾家荡产恢复原状)