registered

汉语翻译

a. 注册的, 登记过的, 记名的, 挂号的
【法】 已注册的, 已登记的, 挂号的

英语解释：

动词 register:

1. record in writing; enter into a book of names or events or transactions
   同义词：register
2. record in a public office or in a court of law
   同义词：file, register
3. enroll to vote
   同义词：register
4. be aware of
   同义词：record, register
5. indicate a certain reading; of gauges and instruments
   同义词：read, register, show, record
6. have one's name listed as a candidate for several parties
   同义词：cross-file, register
7. show in one's face
   同义词：register
8. manipulate the registers of an organ
   同义词：register
9. send by registered mail
   同义词：register
10. enter into someone's consciousness
    同义词：register

形容词 registered:

1. (of animals) officially recorded with or certified by a recognized breed association; especially in a stud book
2. listed or recorded officially
3. (of a boat or vessel) furnished with necessary official documents specifying ownership etc

例句：

1. Loss of pressure had not registered on the dials.
   刻度盘未记录压力下降。
2. I registered (the fact) that he was late.
   我注意到他迟到了。
3. The thermometer registered 32C.
   温度计显示的读数为32C.
4. Her face registered dismay.
   她脸上流露出惊慌的神色
5. Bid shall be submitted through a registered trading representative in Singapore.
   投标应由在新加坡的注册登记的贸易代表提交。
6. That's to say, a trademark registered in China will not be legally protected in another country.
   这就是说，在中国注册的商标在另一个国家不受法律的保护。
7. Now so many football clubs are registered with the football association.
   当今有那么多的足球俱乐部在足协登记注册。
8. The car was registered in my name.
   汽车是用我的名字登记注册的。

详细解释：

reg.is.tered

adj.Abbr. reg.,regd.（形容词）缩写 reg.,regd.
Having the owner`s name listed in a register:
已注册的：在记录中有其主人的姓名的：
例句：
registered bonds.
已注册的契约

Having the pedigree recorded and verified by an authorized association of breeders:
纯种的：家系被权威的种养协会记录并证实的：
例句：
a registered golden retriever.
纯种的金毛猎狗

Officially qualified or certified:
注册的：官方检验或鉴定的：
例句：
a registered pharmacist.
注册药剂师